10 月 29 日 ，拥有 900 年历史的古镇---周庄将会迎来以【再回周庄】为主题的著名艺术家杨明义先 生周庄艺术现场展开幕。这是一场“ 艺术与古镇“ 的深情对话 ，这是一场与以往不同的全新艺术展览。 杨明义先生的水乡创作贯穿了一生的江南水墨情结，每一幅画作中都饱含着对古镇的袅袅乡愁，及水墨与水乡间的流凝牵绕。

　　古戏台

　　杨明义先生影像文献展

　　【再回周庄】作为杨明义先生对古镇水街的再次凝望。此次展览充分利用古镇沿线建筑、水巷空间， 分为“杨明义先生影像文献展”、“(凌听)声音记忆博物馆“ 、”小镇艺术客厅“三个空间单元 ，将古 戏台、古镇水巷和源丰顺酒作坊连接 ，搭建成一个多层次与时空维度的杨明义先生艺术作品展览 ，集中梳理和展现其几十年的创作历程和非凡的艺术成就。

　　江南的客厅 —— 和杨明义先生多聊一会儿

　　【再回周庄】 ，正是这样的一种超越地域与时空的家园精神 ，才使得这一场充分使用在地性和时空元 素的多层次艺术展览得以完成 ，形成了艺术与历史及当代的融合现场。在这里 ，几十年的杨明义先生创作 中的周庄影像与文献，还原于周庄与杨明义先生的声音记忆空间，还有沿途运用 LED 灯箱等呈现历史和现 实的周庄 ，寻找和发现艺术家与周庄的交集 ，看向于未来的美学与传统水乡之间的建筑空间都在此碰撞。 它们共同形成了一个文化展示空间、一个新媒体艺术空间和一个美术馆 ，将蕴藏在周庄的这颗江南明珠，散发在大众面前。

　　凌听声音记忆博物馆

　　周庄 ，位于苏州城东南 ，如从水中崛起的水街城市 ，俗称“东方威尼斯” ，是无数文人墨客的栖息流连之所。出生于姑苏水都的杨明义先生 ，其一生都与“江南”缠绕。

　　杨明义先生与周庄的艺术缘起可回溯于 45 年前。 1978 年 ，杨明义先生被周庄的古老、质朴 、宁静 而含蓄的美所吸引 ，开始创作以周庄为题材的《水乡的节日》。后来他又把周庄介绍给吴冠中 ，华君 武 ，陈逸飞 ，并陪同一起来写生 ，使昔日名不见经传的小镇“周庄 ”名扬天下 ，从此水乡的创作贯穿 了艺术家一生的江南水墨情结。而此次【再回周庄】的杨明义先生周庄艺术现场展还原了江南令人动容的 水乡原型 ，并立体的将杨明义先生与周庄的艺术时空连接于一处。周庄的历史建筑和桥头巷尾都转变成了

　　当代艺术的场域 ，真正成为了一场历史与现实相遇 ，现实与未来链接。

　　《水乡的节日》 1978 年杨明义作品

　　正如杨明义先生于 1978 年第一次踏上周庄的那份激动 ，那原色的乌瓦白墙的江南水乡 ，激起了杨明 义在艺术上的挚爱和生活的原点。砖瓦中生出黯淡的青苔 ，白腹黑羽的水鸟与白茫茫的河流 ，还有那穿梭于水街上的木船 ，周庄成为了杨明义先生纵横中西的精神故乡。

　　1980 年代中后期，杨明义先生赴美留学，辗转于旧金山和纽约的学习和文化交流，虽远在千里，但心 中仍有一处不可分离的水乡意象 ，这就是周庄。杨明义先生的艺术在继承传统的水墨语言和韵味的同时， 又融入了现代艺术 ，尤其是抽象绘画语言的思考和转化 ，使得他的作品即体现了东方的美学精神 ，又有现

　　代绘画的图像结构 ，画面的意象在现实和想象中穿梭 ，在具象和抽象之间转化。

　　一种江南之外的江南 ，对杨明义先生来说 ，水就像一面镜子 ，把生活里的场景都倒映在水中。那周庄 的水 ，是他心中的一片净处 ，世界的一切都在那里被水雾氤氲的一汪流动所浸染。就算足迹遍布世界 ，穿越了时代的巨大变迁 ，但周庄依然作为杨明义先生的精神栖息之地 ，并成为流转于世界的江南风情。

　　【再回周庄】杨明义先生周庄艺术现场展将于 2023 年 10 月 29 日至 2024 年 1 月 30 日在周庄古镇 举办 ，为期 3 个月的展览 ，必会吸引更多喜爱艺术的人们流连忘返于古镇 ，寻找震撼的艺术之美。