书画网
| 《汉杨厥碑》褒斜作褒余 |
| 日期：2022/05/09 07:06:26 | 类别：1 | 来源： 中国书画网 |
[提要] |
|
孟姜女庙前有一副对联：“海水朝朝朝朝朝朝朝落，浮云长长长长长长长消。”最常见的断句读法是：海水潮，朝朝潮，朝潮朝落；浮云涨，常常涨，常涨常消。《古今字字典》：“潮水。这个意义，古字写作朝，今字写作‘潮’。”“长”，通“涨”。例如：汉荀悦《汉纪·成帝纪三》：“阴气盛溢，水则为之长，故一日之内，昼减夜增。”“长”通“常”，如：《庄子·秋水》：“吾长见笑于大方之家。”所以，此联看似重复用一个字，其实内涵古今二字，不然读不通了。 《开通褒斜道石刻》“斜”即写为“余”。余，象形字，像房舍，转义为住宅，与“舍”同义，甲金文借为第一人称代词。《康熙字典》：“……又于遮切，音邪。褒余，蜀地名。一作褒斜。《汉杨厥碑》褒斜作褒余。”这类字在汉碑中很多，如辟、避，道、導，息、媳，反、返，卷、捲，敬、警，北、背，然、燃，余、予，两、辆等大量的古今字、通假字。古代字少，比方兑字，兼锐、说、悦等义，《论语》：“有朋自远方来，不亦说乎。”说、悦为通假字。 |
| 责任编辑：陆地 |
| 注：本站发表的所有文章内容均为作者的观点，不代表中国书画网的立场，更不代表中国书画网的价值判断。 |
| 上一条：我们学习继承传统文化最根本的素养... | 下一条：以“酉”作尊的复古现象 |
本月推荐
 |  |  |  |  |  |  |
书画网版权所有 Copyright © 2001-2010 cnshuhua.cn All Rights Reserved 
ICP经营许可证号：京ICP备14028858号-6 
京公网安备 11010802025726号
地址：北京市海淀区中关村东路18号1号楼B1608
客服电话：010-68707980 服务咨询QQ：601346133 1203781136
投稿邮箱：601346133@qq.com