适意指向精力抽象指向方法 |
日期:2019/05/27 10:04:16 | 类别:1 | 来源: 中国书画网 |
[提要] |
就名词本身而言,适意指向精力,抽象指向方法(抽不抽都是象,没有逃脱“象”的领域)虽然在抽象画具体实操中可以有“适意”成分,但就名词本身,翻译过来的舶来词“抽象”显着没有“适意”论说来得高档(这个只能怪我国翻译家了)。台湾教授何怀硕曾信誓旦旦地在美院开设“我国素描”课程,他认为自己发现了新大陆(首倡我国素描),其效果可想而知:无疾而终[偷笑]我们为什么不能大方点,供认西方素描呢?虽然我们没有西方素描,但我们有我国线描啊,我们可以相互学习学习,还能和而不同不是挺好吗? 如用有适意意义的词汇,在中文介绍中就无法包括西方没有适意成分的作品,如某些几许抽象,我看不到有适意或意象的成分,但它们仍是艺术,所以要避免用大中华的情怀来纠结一些词汇。 |
责任编辑:陆地 |
注:本站发表的所有文章内容均为作者的观点,不代表中国书画网的立场,更不代表中国书画网的价值判断。 |
上一条:适意是个才学过人的词 | 下一条:适意精力独有是我国古代传统的长项... |
![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() |
书画网版权所有 Copyright © 2001-2010 cnshuhua.cn All Rights Reserved
ICP经营许可证号:京ICP备14028858号-6 京公网安备 11010802025726号
地址:北京市海淀区中关村东路18号1号楼B1608
客服电话:010-68707980 服务咨询QQ:601346133 1203781136
投稿邮箱:601346133@qq.com